terça-feira, 2 de novembro de 2010

Será que estou falando grego?

: “Será que estou falando grego?”. 1


Será que estou falando grego? É a pergunta que geralmente se faz quando o interlocutor não nos entende,
Quando você diz “Será que estou falando grego?”, não está. Porque “grego” em grego é “Ellhnikό”.(elinicó)
Porém, ao ler o texto abaixo, onde todas as palavras grifadas são de origem grega, você perceberá que sabe mais grego do que pensa que sabe, e que o grego não é afinal, para nós, falantes de português, tão grego assim.

Pois se você alguma vez foi à escola e faz ginástica na Academia ; se estudou Gramática, Filosofia, História., Aritmética, Geografia, Paleontologia, Arqueologia, Psicologia,.já teve algum contato com o idioma grego;
Os nomes das especialidades médicas, por exemplo, são todos, ou quase todos, derivados do grego.
Para citarmos apenas alguns:

Cardiologista 

Nefrologista  

Ginecologista  

Oftalmologista 

Pediatra

Você pode ter dermatite,  nefrite, rinite, laringite, flebite, estomatite, gastrite.nesses casos, consultará o drmatolgista,o nefrologista, o otorrinolaringologista, o angiologista e o gastroenterologista e, se for diabético, pode adoçar o café com sacarina,
Mas,. se  ficar neurótico, ou psicótico pode consultar um psiquiatra.
Além disso, se necessário, você pode submeter-se a uma sessão de hipnose
Todos os dias fica sabendo de catástrofes e tragédias
Embora nem tudo sejam doenças e traumas:
Pela manhã, ao fazer a sua higiene, já está tendo contato com o idioma grego, porque Higéia, personagem da mitologia grega, é filha de Asclépios, deus da medicina..E, quando nas horas de lazer, vai ao autódromo, assiste a filmes eróticos, lê poemas, ouve música, vai ao teatro, (aliás, não apenas teatro é uma palavra grega; o próprio teatro nasceu na Grécia). o grego também está presente.
,
Se, por acaso você trabalha numa siderúrgica, é bom saber que, em grego, ferro é sídiros; se mora na periferia  e trabalha em farmácia,saiba que tanto periferia como farmácia vêm do grego..
Como bom cidadão, pode filiar-se a um partido político
Se sentir entusiasmo,  saiba que essa palavra,— entusiasmo, tem em sua raiz a palavra Deus e significa que a pessoa está com Deus dentro de si.
E, finalmente, indo à igreja, faz suas omilias a Cristo e crê em Deus.

Olga de Castro

Atenção nova geração:
Micro é pequeno, Mega vem de megalos: grande
Ícone é imagem, figura;
Kilo (byte); Giga(byte) e .Tera(byte) o prefixo desses três termos, é grego.

Um comentário: