Soneto available

　
　
　
　
Soneto available
Agora o português se expressa assim:
Furgão é" van", adolescente é ‘teen",
Pleiofe, teste drive, fastifude
A gang, o drogadito, o drime time,
É nice, é uma overdose, é verigude.
Ninguém consegue mais falar direito.
"Eu vou estar fazendo" é o que se diz
Um dia, a idéia tem, feliz,
De traduzir "straight" por "estreito"
Até que um dicionário nos ajude;
até que a poesia arrume e rime
e que um brazilianista entenda e estude.
Portanto, jovem, faz favor de,enfim,
"disponibilizar" teu pé pra mim.
　
Glauco Matoso